在这种情况下，元子向哲雄坦白了他心中的秘密
由于播出时大受欢迎，而决定推出特别编“AIR in Summer”填补原电视动画版的空间。 故事是在原TV版第8话中段开始接轨，加插了大量柳也、神奈和里叶出发去寻找妈妈的旅途中所发生的事情。该OVA包含了游戏Summer篇涵盖所有的内容（Summer篇本身为单线无选择），有认为该部分表现力比之游戏原作更为精彩，为整部动画添色不少。
讲述了在位于金泽的料理老店中长大的三姐妹，长女宫泽紫（米姆拉）嫁到东京做着专职主妇，二女儿岸本蓝（比嘉爱未）在富山做教师，小女儿岸本茜（佐佐木希）则作为料理店的女将勤奋工作着。
